Chore: Updates to Notifications

src/Store/Services/StoreDetailsService.php

@@ -5,6 +5,8 @@ namespace Modules\Core\Store\Services;
 use Illuminate\Support\Facades\Cache;
 use Illuminate\Support\Facades\Event;
 use Lunar\Models\Language;
+use Lunar\Models\Order;
+use Modules\Core\Order\Services\OrderStatusFlow;
 use Modules\Core\Store\Events\StoreDetailsUpdated;
 use Modules\Core\Store\Models\StoreDetails;
 
@@ -35,6 +37,24 @@ class StoreDetailsService
         );
     }
 
+    /**
+     * Null for any non-bank-transfer order — the confirmation email only
+     * shows this block when there's actually a wire to send (see
+     * BankTransferPaymentDriver's own docblock for why a bank transfer
+     * order stays at 'awaiting_payment' until staff confirm the wire
+     * arrived). Null also when the store hasn't filled the field in for
+     * $locale, so the caller's own @if($bankTransferInstructions) guard
+     * covers both cases identically.
+     */
+    public function bankTransferInstructionsFor(Order $order, string $locale): ?string
+    {
+        if (! app(OrderStatusFlow::class)->isBankTransfer($order)) {
+            return null;
+        }
+
+        return $this->current()->translate('bank_transfer_instructions', $locale) ?: null;
+    }
+
     public function update(array $attributes): StoreDetails
     {
         $storeDetails = $this->firstOrCreate();